OCCIDENTE PONE CARA DE PÓKER FRENTE AL TABLERO DE AJEDREZ DE ORIENTE MEDIO

OCCIDENTE PONE CARA DE PÓKER FRENTE AL TABLERO DE AJEDREZ DE ORIENTE MEDIO
(Articulo en dos idiomas)


"Los estadounidenses inventaron y juegan al póker, que es un juego de engaños y mentiras. Los persas sasánidas, de quienes descienden los iraníes de hoy, inventaron el ajedrez en el siglo VII que es un juego de estrategia e inteligencia" A Salbuchi


WEST’S POKER FACE AT MIDDLE EASTERN GRAND CHESSBOARD
Adrian Salbuchi for RT
Published: 19 February, 2012

http://rt.com/news/iran-syria-west-policy-697/
extracts

What is really happening over there and why? Well, to begin with, we witnessed twenty years during which the US, UK, France, other NATO members, and Israel have variously attacked, bombed and overrun Iraq, Afghanistan, Pakistan, Libya, and Palestine almost constantly and unimpaired.

Millions of Muslims have died as a consequence of these aggressions which have been based either on flagrant lies like Iraq’s non-existent WMDs, or Iran’s alleged A-Bomb program. Blatant double-standards make the media systematically ignore Israeli ethnic cleansing in Palestine. Last year we saw a fabricated and engineered social turmoil throughout the region – dubbed the “Arab Spring.”

There is consistent misrepresentation of the true nature of the Middle East conflict, the true goals of its wide assortment of players, and the true root causes of all the violence and turmoil. But now the Western powers are finally confronted with two tough cookies to crack: Syria and Iran. In these conflicts their masks are starting to fall. And when masks suddenly fall, many are caught off-guard showing their real faces.

For example, how will the Western powers now explain to the world that the so-called “Free Syrian Army” – clearly trained, supported, financed and armed by the Western powers’ covert agencies – now counts on the support of Al-Qaeda, of all people! On 15th February, Al-Qaeda’s leader Ayman al-Zawahri called on “all Muslims from Turkey, Iraq, Lebanon” to come to the aide of the “Syrian rebels.”

Well, what a surprise! Wasn’t Al-Qaeda supposed to be leading “international terrorism” against the US, UK, France and Israel? Now, as James Clapper the US Director of National Intelligence told the US Senate Armed Services Committee on February 16, we learn Al-Qaeda is working with a common purpose alongside the US and UK in Syria!

Strange bed fellows you say? I don’t think so…

Lucid observers have known all along that al-Qaeda is a creature of US and British intelligence. Take it from Robin Cook, who was leader of the UK House of Commons & Lord President of the Council in Tony Blair’s cabinet in 2003, but preferred to resign in March of that year rather than support Tony Blair’s poodle-like policy of following Baby Bush to war against Iraq.

He said in an article in the Guardian newspaper on July 8, 2005 that “Bin Laden was… a product of a monumental miscalculation by Western security agencies. Throughout the 80’s he was armed by the CIA and funded by the Saudis to wage jihad against the Russian occupation of Afghanistan. Al-Qaida, literally "the database", was originally the computer file of the thousands of Mujahideen who were recruited and trained with help from the CIA to defeat the Russians.”

Al-Qaeda’s promotion from sworn enemy to an awkward but useful ally came in a moment. The Taliban is now no longer the ultimate evil in Afghanistan, but a party to be negotiated with ahead of the US pullout. Things the Western media told us hold true get distorted and mutate into their opposite. Think: how many of today’s other “unquestionable truths” are built on sand of deceit and misconceptions?

For years on end now the US, UK and Israel have threatened Iran with unilateral military attack over a non-existent nuclear threat. However, they look the other way at Israel’s own action-ready nuclear bombs; the Israelis never even bothered to sign the Non-Proliferation Treaty!

Iran’s the threat in the Middle East, you bet! Even though Iran has never attacked nor invaded any of its neighbors in over a century.

But it threatens to “erase Israel from the map”, one would say. It’s another West-falsified “fact”. What President Mahmoud Ahmadinejad called for in his October 26, 2005 speech quoting Ayatollah Khomeini, was for the need that the “regime occupying Jerusalem must vanish from the page of time”. A very different story indeed! Tehran hardly has a monopoly for calling for a regime change in foreign nations. And Washington, London and Tel Aviv are much more vocal in such exercises.

So it all depends on how you report things, and why there are certain things the West prefers not to report. Clearly, Middle East is a complicated geopolitical chessboard, and we must be very sharp and alert to understand what’s really going on.

Keep one thing in mind, though: Americans invented and play poker, which is a game of deceit and lies. The Sassanid Persians from whom today’s Iranians descend invented chess in the 7th Century, which is a game of strategy and intelligence…


Adrian Salbuchi for RT
¬Adrian Salbuchi is a political analyst, author, speaker and radio/TV commentator in Argentina. www.asalbuchi.com.ar

=================

OCCIDENTE PONE CARA DE PÓKER FRENTE AL TABLERO DE AJEDREZ DE ORIENTE MEDIO

19 febrero, 2012
http://cambiopolitico.com/occidente-pone-cara-de-poker-en-el-tablero-de-ajedrez-de-oriente-medio/5401/

Análisis de Adrian Salbuchi para RT Español (Especial para Cambio Político)
Extractos

Qué está pasando realmente en Oriente Medio y por qué? Bueno, para empezar en los últimos veinte años hemos sido testigos de la manera en que EE. UU., Reino Unido, Francia, otros países miembros de la OTAN e Israel han atacado, bombardeado y avasallado a Irak, Afganistán, Pakistán, Libia y Palestina, en forma casi permanente y sin verse impedidos para hacerlo.

Millones de musulmanes han muerto como consecuencia de estas agresiones que se han basado sobre mentiras flagrantes como las inexistentes armas de destrucción masiva de Irak, o el supuesto programa nuclear iraní para fabricar la bomba atómica. Su política de doble discurso, sin embargo, hace que los multimedios ignoren sistemáticamente la política de limpieza étnica perpetrada por Israel en Palestina. Desde el año pasado vemos cómo se fabrica e ingenieriza el caos social en toda la región, eufemísticamente bautizado “la primavera árabe”.

Permanentemente se distorsiona y encubre la verdadera naturaleza del conflicto en Oriente Medio, los verdaderos objetivos del amplio conjunto de actores en la región, y las verdaderas raíces de tanta convulsión y violencia. Pero ahora las potencias occidentales se han visto confrontadas con dos huesos duros de roer: Siria e Irán. En estos conflictos sus mascaras comienzan a caerse. Y cuando las máscaras caen repentinamente, a muchos se los toma por sorpresa mostrando sus verdaderas caras.

Por ejemplo, ¿cómo van a hacer las potencias occidentales para explicarle al mundo que el mal-llamado “Ejército de Liberación Sirio” –obviamente entrenado, apoyado, financiado y armado por las agencias de inteligencia occidentales– ahora cuenta con el apoyo de, nada más y nada menos, que Al Qaeda? Efectivamente, el 15 de febrero pasado, el líder de Al Qaeda, Ayman al-Zawahri, hizo un llamamiento para que “todos los musulmanes de Turquía, Irak y el Líbano” socorran a los “rebeldes sirios”.

¡Pero qué sorpresa! ¿No era que Al Qaeda lidera el “terrorismo internacional” contra EE. UU., Reino Unido, Francia e Israel? Parece que, tal como lo aseverara James Clapper, Director de Inteligencia Nacional EE. UU. ante el Comité del Senado de Asuntos Militares el pasado 16 de febrero, nos enteramos que Al Qaeda está trabajando mancomunadamente con EE. U.U y el Reino Unido en Siria, todos hacia objetivos en común..

¿Quizás usted se sorprenda ante estos “extraños compañeros”? No creo que sea así…

Pues observadores lúcidos han sabido desde hace años que Al Qaeda no es más que una criatura creada por la inteligencia estadounidense y británica. Así lo explicó Robin Cook, quién fue líder oficialista en la Cámara de los Comunes y presidente del Consejo en el Gabinete del ex-primer ministro británico Tony Blair en 2003, y que prefirió renunciar en marzo de ese año antes que apoyar la política rastrera de Blair de seguir a Bush Junior en su guerra contra Irak.

Luego, en un artículo publicado el 8 de julio de 2005 en el matutino londinense ‘The Guardian’, Cook explicó que “Bin Laden fue… producto de un monumental error de cálculo de las agencias de seguridad occidentales. A lo largo de los años 80, Bin Laden fue armado por la CIA y financiado por Arabia Saudí para llevar a cabo la Yihad contra la ocupación rusa de Afganistán. Al Qaeda significa literalmente ‘la base de datos’, que originalmente era un archivo de computadora con los nombres de los miles de muyaidines que fueron reclutados y entrenados con ayuda de la CIA para derrotar a los rusos”. Creo que el exministro inglés Cook sabía de lo que hablaba. No es de extrañar que apenas cuatro semanas después un saludable Cook de 54 años muriera repentinamente de un “severo ataque cardíaco” en circunstancias no del todo claras…

La promoción de Al Qaeda desde enemigo declarado a la embarazosa pero útil función de aliado, vino rápidamente. Los Talibanes hoy dejaron de ser el peor mal en Afganistán para transformarse en una de las partes con las que se negociará una futura salida de EE. UU. de ese país. Muchas cosas que los multimedios occidentales nos sirvieron como verdades absolutas hoy comienzan a deformarse a medida que se transmutan en sus opuestos. Piénselo: ¿cuántas de las otras “verdades incuestionables” son en realidad verdaderos castillos de arena construidos de decepciones y mentiras?

Hace ya años que EE. UU., Reino Unido e Israel vienen amenazando a Irán con un ataque militar unilateral debido a una inexistente amenaza nuclear iraní. Sin embargo, miran para lado cuando se les habla de las bombas nucleares reales y operativas que mantiene Israel, ¡país que ni siquiera se molestó en firmar el Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares!

Pero por supuesto, Irán es la “gran amenaza…”, por más que Irán no haya atacado ni invadido a ningún vecino en más de un siglo.

Entonces nos replican los medios occidentales con aquél cuentito de que “Irán amenaza con borrar a Israel del mapa”. Otro ejemplo más de “hechos” falsificados por las potencias occidentales, pues lo que el presidente Mahmoud Ahmadineyad dijo en un discurso el 26 de octubre de 2005 citando al Ayatollah Khomeini, fue que “el régimen que ocupa Jerusalén debe desaparecer de la páginas del tiempo”.

Bastante distinto, ¿no? Y no es precisamente Teherán quien tiene el monopolio en pedir “cambios de régimen” en países extranjeros, pues Washington, Londres y Tel Aviv son mucho más agresivos y concretos en este tipo de ejercicio.

De modo que todo depende de la manera en que se informan las cosas, y en entender porqué Occidente prefiere no reportar ciertas cosas. Claramente, el Oriente Medio es un tablero de ajedrez geopolítico muy complejo, y debemos ser muy agudos y estar alertas si queremos entender lo que realmente está ocurriendo ahí.

Pero tenga esto presente: los estadounidenses inventaron y juegan al póker, que es un juego de engaños y mentiras. Los persas sasánidas, de quienes descienden los iraníes de hoy, inventaron el ajedrez en el siglo VII que es un juego de estrategia e inteligencia.