martes, 16 de julio de 2013

NASSER: REAL LEADER REVOLUCIONARIO EN EGIPTO



EGIPTO, QUIEN FUE NASSER?

Extract from : Continued US Military Aids and Ongoing BLOODSHED and SUFFERING in EGYPT
By Abayomi Azikiwe / The 4th Media News | Friday, July 12, 2013


Gamal Abdel Nasser (1954-1970) Egypt nationalized the Suez Canal, fought a war against Israel, Britain and France, and then moved toward advocacy of regional unity within Africa and the Arab world.

Egypt formed an alliance with Syria and served as a base for many national liberation movements from throughout Africa and the Middle East. Cairo became a center of revolutionary activity and hosted the second summit of the Organization of African Unity (OAU) in 1964.

In 1967, Israeli aggression in the region led to the Six Day War. Egypt suffered significant losses during the war as Israel occupied large sections of the Sinai.

The 1967 war represented a turning point in the history of Egypt and the Middle East. The Palestine Liberation Organization (PLO) had been formed three years before yet Israel took control of the West Bank and Gaza during the 1967 war forcing hundreds of thousands more Palestinians into refugee camps and exile.

The PLO and other Palestinian revolutionary organizations intensified their armed struggle aimed at the liberation of their homeland. After Nasser’s death in 1970, Anwar Sadat took control and led the nation in the October 1973 war that took back some of the territory lost in 1967 in the Sinai.

Nonetheless, by the concluding years of the decade, Sadat had moved the country into an alliance with the U.S. through the separate treaty with Israel. Egypt, which was viewed as a leader within Africa, the Arab countries

The 1967 war represented a turning point in the history of Egypt and the Middle East. The Palestine Liberation Organization (PLO) had been formed three years before yet Israel took control of the West Bank and Gaza during the 1967 war forcing hundreds of thousands more Palestinians into refugee camps and exile.

The PLO and other Palestinian revolutionary organizations intensified their armed struggle aimed at the liberation of their homeland. After Nasser’s death in 1970, Anwar Sadat took control and led the nation in the October 1973 war that took back some of the territory lost in 1967 in the Sinai.

Nonetheless, by the concluding years of the decade, Sadat had moved the country into an alliance with the U.S. through the separate treaty with Israel. Egypt, which was viewed as a leader within Africa, the Arab countries  and the Islamic world.

When Sadat was assassinated in October 1981, Hosni Mubarak took control of the state and continued this same political arrangement with Washington and the U.S. Military aid to Egypt was clearly designed to maintain U.S. control of North Africa and the Middle East and there is no reason to believe that the same objectives on the part of imperialism have shifted over the last three-and-a-half decades.
==========  

 
2.
CONTINUED US MILITARY AIDS AND ONGOING BLOODSHED AND SUFFERING IN EGYPT
Abayomi Azikiwe / The 4th Media News | Friday, July 12, 2013

Once the military seized power in Egypt on July 3, the United States is deliver ing 4 F-16 fighter jets. “Since the implementation of the Camp David Accords in 1979 under the Carter administration, Egypt has become the second largest recipient of U.S. foreign assistance after Israel. The $US1.5 billion in annual assistance is not designed for the benefit of the Egyptian people but for the [the military]  to protect  the interests of Wall Street, Pentagon n the intelligence apparatus of the empire (US embassy)

--------------  SEE: QUIEN FUE NASSER  (ABOVE)

Consequently, when the military stepped in on February 11, 2011 and announced that they were taking over from Mubarak, it preempted the political evolution of the revolutionary movement that had surged beginning on January 25. However, it was only a matter of months before many of the same revolutionaries who had led the organizing and mobilizing during early 2011 had turned against military rule.

The Supreme Council of the Armed Forces (SCAF) largely set the terms for a series of local, parliamentary and eventual presidential elections. When the two finalists were selected, neither candidate, Ahmed Shafik, the former commander of the Air Force, and Dr. Mohamed Morsi, the candidate of the Muslim Brotherhood allied Freedom and Justice Party (FJP) represented the workers, youth and intellectuals who took to the streets in January 2011 and provided the decisive organizational leadership that created the conditions for the removal of Mubarak.

When Morsi was declared the victor after a long delay in announcing the results, his administration did win some semblance of acceptance for several months. Nevertheless, the draft constitutional referendum of 2012 was opposed broadly throughout Egypt.

By and large the secular groups, many of whom were on the left, rejected the constitution and refused to participate in the voting. Other Egyptians had become bewildered by the successive elections and the intense political debates and refrained from participation in the referendum exercise.

As the economy continued to decline, opposition to Morsi would grow more intense. Talks with the International Monetary Fund (IMF) over a $US4.8 billion loan stalled and Egypt turned to Qatar and other emirates for economic assistance to stave off a total collapse.

The foreign policy of Egypt remained aligned with the U.S. and Israel. There was no repudiation of the Camp David Accords and Washington continued the subsidization of the military which played a prominent role in the national economy of the country.

In relationship to the Palestinians, there have been close ties between the Muslim Brotherhood and Hamas for many years. Yet the tunnels between the Sinai and Gaza have been destroyed at the aegis of Israel and the Egyptian government under Morsi.

These tunnels are central to the survival of the people of Gaza, which is considered the largest open air prison in the world. When Israel began to bomb Gaza in the aftermath of the U.S. presidential elections, it was the Iranian government that sent in Farj missiles that helped the Palestinians in their resistance to the Israeli Defense Forces (IDF).

Egypt under Morsi attempted to bring Hamas into an alliance with the emirates against Syria and Iran. Morsi sided with the U.S.-backed rebels in Syria and broke relations with Damascus in recent weeks.
Morsi’s administration threatened Ethiopia as well, the seat of the African Union (AU) because Addis Ababa announced that it would proceed with the Great Renaissance Dam project which will divert some of the water from the Blue Nile for the purpose of hydro-electric power generation for Ethiopia and other African states within the Nile basin region. The Republic of Sudan is supporting the Renaissance Dam leaving Egypt isolated in the conflict.

Therefore, both the regimes of Mubarak and Morsi have remained within the political orbit of U.S. imperialism. The seizure of power by General Abdul Fatah al-Sisi on July 3 in all likelihood is designed to stabilize the political situation in Egypt so that this alliance can remain intact.

What Egyptian revolutionaries who supported the coup will soon realize is that the status quo has remained in force. In effect the regime of Mubarak has been resurrected although in actuality it never met its demise.
Morsi obviously was isolated within the bureaucratic bourgeois structures in the Egyptian state. He did not have the support of the military, the police or the civil servants and was easily overthrown by the SCAF. Even the Republican Guard, which is ostensibly tasked with protecting the presidency, did not come to his defense.

On July 8 in front of the Republican Guard headquarters at least 54 people were killed when soldiers opened fire on pro-Morsi demonstrators holding a sit-in. Was this an accident provoked by instigators as some would argue or a deliberate attempt to further intimidate and crush those Islamist forces that rejected the coup and demanded the release and re-installation of the Morsi government?

Can the military maintain power and secure the support of the people? What will the secular liberal and left forces do when conditions do not fundamentally improve and more repressive measures are instituted to force people off the streets and back into a controlled political process that will not change Egypt’s domestic or foreign policy.

The workers in Egypt have been restive and their strikes and mass demonstrations played a critical role in the January 25 uprising of 2011. These grievances have not been resolved and the military will not have the inclination or capacity to resolve them.

Young people want a future within the Egyptian political economy but can the liberal-left alliance with the SCAF propose and implement a program that will lead to the reduction of unemployment and poverty inside the country? Even if aid is provided by the emirates and the U.S., will these funds flow downward to the masses to alleviate their suffering and uncertainty?

These are some of the questions that progressives, revolutionaries and worker organizations will provide answers to in the coming weeks and months. If these political forces act independently of the SCAF and the interim governing council will they be met with the same repression that the Muslim Brotherhood and Salafists are subjected to in the current period?

WAS THE U.S. BEHIND THE COUP? 
There were reports that there was close collaboration between the Pentagon and the Egyptian military leading up to the coup against the FJP government. The U.S. response to the coup implies that there was cooperation and the same relationship between Washington and the military will continue.

An article published in the New York Times on July 11 gave a clear indication of the apparent plan to isolate Morsi within military and bureaucratic circles in Egypt. The article points out that “The streets seethe with protests and government ministers are on the run or in jail, but since the military ousted President Mohamed Morsi, life has somehow gotten better for many people across Egypt: Gas lines have disappeared, power cuts have stopped and the police have returned to the street.”

The article continues saying “The apparently miraculous end to the crippling energy shortages, and the re-emergence of the police, seems to show that the legions of personnel left in place after former President Hosni Mubarak was ousted in 2011 played a significant role — intentionally or not — in undermining the overall quality of life under the Islamist administration of Mr. Morsi.”

Even more revealing this report claims that “Working behind the scenes, members of the old establishment, some of them close to Mr. Mubarak and the country’s top generals, also helped finance, advise and organize those determined to topple the Islamist leadership, including Naguib Sawiris, a billionaire and an outspoken foe of the Brotherhood; Tahani el-Gebali, a former judge on the Supreme Constitutional Court who is close to the ruling generals; and Shawki al-Sayed, a legal adviser to Ahmed Shafik, Mr. Mubarak’s last prime minister, who lost the presidential race to Mr. Morsi.”

This same national and bureaucratic bourgeoisie are determined to maintain its alliance with U.S. imperialism. Where Morsi failed more than anywhere else, was his belief that the FJP and the Muslim Brotherhood could supplant the old order.

The New York Times article also revealed that “Mr. Sawiris, one of Egypt’s richest men and a titan of the old establishment, said Wednesday that he had supported an upstart group called ‘tamarod,’ Arabic for ‘rebellion,’ that led a petition drive seeking Mr. Morsi’s ouster. He donated use of the nationwide offices and infrastructure of the political party he built, the Free Egyptians. He provided publicity through a popular television network he founded and his major interest in Egypt’s largest private newspaper. He even commissioned the production of a popular music video that played heavily on his network.”

This article quoted Sawiris as saying “Tamarod did not even know it was me! I am not ashamed of it.”
Sociologist and analyst Mahdi Darius Nazemroaya summed up his view of the developments in Egypt. He stresses that “For both the Muslim Brotherhood’s supporters and opponents, at least at the grassroots level, America is the common denominator in their struggle. Morsi’s supporters and opponents alike are both accusing one another of complying with U.S. plots against Egypt. The Muslim Brotherhood’s supporters say that the U.S. had Morsi removed from power whereas Morsi’s opponents say he was a U.S. puppet that Washington was trying to keep in power. Both are actually right.”

Nazemroaya goes to illustrate that “There is one important angle that is being missed when the events in Egypt are being debated.  The Egyptian military removed Morsi to pre-empt a popular revolution from taking place. The Obama administration gave the green light to remove Morsi as a means of preventing the Egyptian people from taking things into their own hands.”

THE COUPS D’ETAT AND THE CLASS STRUGGLE IN AFRICA 
These developments in Egypt are a reflection of the weakness of U.S. imperialism and its allies in Egypt and throughout North Africa. Washington and Wall Street are viewed negatively among the majority of people in the region.

Engineering a military coup to prevent a genuine revolution in Egypt will only accelerate the contradictions within the country and the region. As the conditions worsen and the imperialist domination becomes even more evident, the crisis will erupt and pose and even greater dilemma for the imperialists.

As Kwame Nkrumah pointed out in “Class Struggle in Africa,” the advent of “Reactionary, pro-imperialist coups signify that imperialism and its internal allies, being unable to thwart the advance of the masses and to defeat the socialist revolution by traditional methods, have resorted to the use of arms. They reveal that desperation and weakness of the reactionary forces, not their strength. They are the last ditch stand by indigenous exploiting classes and neocolonialists to preserve the bourgeois reactionary status quo.” (p. 47)
Nkrumah goes on to emphasize how “once the coup has taken place, the masses are always said to have welcomed it with ‘great enthusiasm’.”  There are “carefully arranged ‘demonstrations’ [that] take place which are said to be positive proof that the coup-makers represent the will of the population as a whole.  At the same time, the reactionary cliques who have seized power, and who represent only narrow bourgeois class interests, proceed to set up so-called ‘revolutionary’ or ‘liberation’ councils. By the use of such terms the people are expected to believe that the new regime is liberating them and fulfilling their revolutionary aspirations.” (p. 48)

Nonetheless, there is no real liberation from neocolonialism and imperialism. The same sets of economic relations continue and the repression of genuine revolutionary sentiment intensifies.

According to Nkrumah, “In the face of the growing political awareness of the masses, reactionary governments either attempt to contain it by introducing bogus socialist policies, to suppress it by force, or to carry out a military coup. Whichever method is adopted, they proclaim that they are serving the interests of the people by getting rid of corrupt and inefficient politicians, and that they are putting the economy in order. They are, in fact, safeguarding capitalism and protecting their own bourgeois interests and the interests of foreign monopoly finance capital.” (p. 54)

The only real solution to the crisis in Egypt is the organization of the revolutionaries into a worker-led revolutionary party that is capable of seizing power in its own name. There is no substitute or short-cut to genuine economic and political transformation and it will only take place when the source of exploitation is attacked at its root and overthrown.

In the same book Nkrumah observes that “The rash of military coups in Africa reveals the lack of socialist revolutionary organization, the need for the founding of an all-African vanguard working class party, and for the creation of an all-African people’s army and militia. Socialist revolutionary struggle, whether in the form of political, economic or military action, can only be ultimately effective if it is organized, and if it has its roots in the class struggle of workers and peasants.” (p. 54)
 ============ 
Mr. Abayomi Azikiwe, Editor for the Pan-African News Wire is one of the frequent contributors for The 4th Media.

==============  


3. HOW EGYPT’S ‘REVOLUTION’ BETRAYED ITSELF
[Estas son notas rapidas de un Art que lei sobre Egipto]
fuente: 
http://www.4thmedia.org/2013/07/12/how-egypts-revolution-betrayed-itself/
By Ramzy Baroud (RB) Friday, July 12, 2013

1. A “Rev” have actors from upper, middle n bottom social classes. “betrayed itself”= non sense
2. el Baradei leads the upper class; “the national salvation front” is a label, it doesn’t exist as pol-front. It is just a bunch of friends of “el-sissi”, that include, opportunist’s bureaucrats from mubarack, morsi n new arrivists collected by the American embassy. Such sissi (got power from  the Pentagon n part of NATO,  US, brits n Zionist) gave morsi 4 days –june 30 to july 3- to quit or bend-over. The stupid morsi didn’t act. He had 3 choices: block = reshuffle; crash them (if he got his own guard) n give power to people calling general elecction denouncing the anti-demo.
4. The owners of the press who demonize morsi n the brotherhood credited as freed-dem= instru
5. the central idea of RB is that elBaradei betrayed the Rev. RB focus on him; not on morsi.
6. there was no-revolution in Jan 211 and not demo in june 30-12. The rev could come if n if.

========== 


DEFENDER A MORSI EN NOMBRE DE LA DEMOCRACIA ES UNA IDIOTEZ



EE.UU. FINANCIÓ A ACTIVISTAS CONTRARIOS A MURSI
Documentos revelan que EE.UU. financio grupos egipcios que presionaron por el derrocamiento del presidente

----------------- 


[NOTA INTRODUCTORIA por Hugo Adan

1. Morsi ni represento los intereses del pueblo ni sirvió bien los del imperio. Su presencia no  cabia en el contexto regional. Gaddafi en Lybia construyo más autonomía que Morsi. El Koran de Morsi está hecho de papel higiénico no usable por el imperio para su necesidades regionales, lo dijo un analista en EU. En el circo imperial que ya empieza a levantar carpa, EU no necesita de payasos como Morsi, los prefiere como el de Israel.

2. Morsi no lidero ninguna revolución (se apropió de la que lidero el pueblo)  ni  represento ninguna democracia en Egipto (dejo el sistema de poder mubarista intacto, aunque hubo cambio de fachada pero no de contenido). El jamás tuvo un proyecto de reconstrucción nacional como si lo tuvo Nasser.

3. Decir que hay que defenderlo porque represento la democracia es hoy una idiotez. Pero defenderlo en nombre de un proceso de democratización liderado por la oposición a ambos, Morsi y al-Sissi, es correcto. La propuesta alemana de restaurarlo en el poder a Morsi pero solo en forma provisional, a condición de que llame nuevas elecciones, era lo mas correcto. Era el camino a la democratización del país. Esta propuesta fue liquidada por NATO y su comando israelí-americano detrás de al-Sissi, Ellos liquidaron la transición democrática en Egipto y en el fracaso de esta política, America, Israel y al-SIssi son los directos responsables. La única forma de regresar al proyecto de democratización es sacar a Sissi del poder mediante una Huelga Nacional como la que precedió de caída de Mubarack y presionar en la prensa por el Juicio a Morsi en la Corte Internacional poer el terrorismo estatal que implemento el 14 y 16 de Agosto.

4. De todos modos copiamos el art que a pesar de admitir la injerencia americana en este lio concluye en que restaurar la democracia supone respetar la continuidad del gobierno electo, negando asi la validez del impeachement a Morsi. Ni realism político ni real propuesta de solución al problema. Para mi la única salida de la continuidad de la lucha: El Paro Nscional indefinido. Morsi no duraría ni un mes si eso ocurre, sus días de vida estarían contados.
-------------------

-------------------

Leamos el artículo de Emad Mekay:

Berkley, EE.UU., El presidente Barack Obama declaró recientemente que EE.UU. no tomó partido cuando la crisis de Egipto llegó al punto crítico con el derrocamiento militar del presidente democráticamente elegido. 

Pero el estudio de docenas de documentos del gobierno federal de EE.UU. muestra que Washington financió sigilosamente a altas personalidades de la oposición egipcia que llamaron al derrocamiento del ahora depuesto presidente Mohamed Mursi. 

Documentos obtenidos por el Programa de Información Investigadora en la Universidad de California, Berkeley, muestran que EE.UU. envió dinero a través de un programa del Departamento de Estado para promover la democracia en la región de Medio Oriente. El programa apoyó vigorosamente a los activistas y políticos que han fomentado la agitación en Egipto, después que el autocrático presidente Hosni Mubarak fuera derrocado en un levantamiento popular en febrero de 2011. 

El programa del Departamento de Estado, apodado por los funcionarios estadounidenses como “iniciativa de ‘ayuda a la democracia’”, forma parte de un esfuerzo del gobierno de Obama para de detener la marginación de los laicos favorables a Washington y recuperar la influencia en países de la Primavera Árabe que presenciaron el ascenso de los islamistas, que en general se oponen a los intereses de EE.UU. en Medio Oriente. 

Los documentos del gobierno muestran que los activistas financiados por el programa incluyen a un oficial exiliado de la policía egipcia que conspiró para el derrocamiento violento del gobierno de Mursi, a un político antiislamista que propugnó el cierre de mezquitas y que se sacara por la fuerza a los predicadores, así como una serie de políticos opositores que presionaron por el derrocamiento del primer dirigente democráticamente elegido del país. 

La información obtenida bajo la Ley de Libertad de la Información, entrevistas y archivos públicos revelan que la “ayuda a la democracia” de Washington puede haber violado la ley egipcia que prohíbe el financiamiento político desde el extranjero. 

También puede haber infringido leyes de EE.UU. que prohíben el uso de dineros públicos para financiar a políticos extranjeros o actividades subversivas contra gobiernos democráticamente elegidos.

‘OFICINA PARA LA DEMOCRACIA’
El programa de ayuda a la democracia de Washington para Medio Oriente se filtra a través de una pirámide de agencias del Departamento de Estado. Cientos de millones de dólares del contribuyente se canalizan a través de la Oficina para la Democracia, los Derechos Humanos y el Trabajo (DRL), una organización la Iniciativa de Asociación de Oriente Medio (MEPI), USAID, así como la organización cuasi gubernamental con base en Washington Fundación Nacional por la Democracia (NED). 

Por su parte, esos grupos reenvían dinero a otras organizaciones como el Instituto Internacional Republicano, el Instituto Nacional Demócrata (NDI) y Freedom House, entre otros. Documentos federales muestran que estos grupos han enviado fondos a ciertas organizaciones en Egipto, dirigidas en su mayoría por altos miembros de partidos políticos contrarios a Mursi, quienes al mismo tiempo se presentan como activistas de ONG. 

La Iniciativa de Asociación de Oriente Medio –lanzada por el gobierno de George W. Bush en 2002 en un intento de influir en la política en Medio Oriente después de los ataques terroristas del 11 de septiembre–que ha gastado cerca de 900 millones de dólares en proyectos por la democracia en toda la región, muestra una base de datos de subvenciones federales. 

USAID administra cerca de 1.400 millones anualmente en Medio Oriente, de los cuales 390 millones se dedican a la promoción de la democracia, según el Proyecto para la Democracia en Medio Oriente (POMED) basado en Washington.
El gobierno de EE.UU. no publica cifras de los gastos por país, pero Stephen McInerney, director ejecutivo de POMED, calculó que Washington gastó unos 65 millones de dólares en 2011 y 25 millones en 2012. Dijo que espera que este año se gaste una cantidad similar. 

Un conducto importante para canalizar los fondos para la democracia del Departamento de Estado a Egipto ha sido la Fundación Nacional por la Democracia (NED). Documentos federales muestran que la NED, que en 2011 obtuvo un presupuesto anual de 118 millones de dólares del Congreso, envió por lo menos 120.000 dólares durante varios años a un oficial de policía egipcio exiliado que ha incitado durante años a la violencia en su país nativo. 

Esto parece estar en contradicción directa con su mandato del Congreso, que señala claramente que la NED debe involucrarse solo en el cambio político “pacífico” en el exterior.

POLICÍA EN EXILIO
El coronel Omar Afifi Soliman –que sirvió en la unidad de elite de la policía de investigación en Egipto, tristemente célebre por sus abusos de los derechos humanos– comenzó a recibir fondos de la NED en 2008 por lo menos durante cuatro años.

Durante ese tiempo él y sus seguidores atacaron al gobierno de Mubarak y posteriormente Soliman siguió las mismas tácticas contra los gobernantes militares que lo reemplazaron brevemente. Hace poco Soliman puso la mira en el gobierno de Mursi. 

Soliman, que tiene estatuto de refugiado en EE.UU., fue condenado in absentia el año pasado a cinco años de cárcel por un tribunal de El Cairo por su papel en la incitación a la violencia en 2011 contra las embajadas de Israel y Arabia Saudí, dos aliados de EE.UU. 

También utilizó las redes sociales para propugnar ataques violentos a funcionarios egipcios, según documentos del tribunal y un estudio de sus artículos en las redes sociales. 

Los documentos del Servicio de Rentas Internas (IRS) de EE.UU. revelan que la NED pagó decenas de miles de dólares a Soliman a través de una organización, creada por él, denominada Hukuk Al-Nas (Derechos del Pueblo), con base en Falls Church, Virginia. Los formularios federales muestran que es el único empleado. 

Después de recibir una beca por los derechos humanos de la NED en 2008 y llegar a EE.UU., Soliman recibió una segunda beca de la NED de 50.000 dólares en 2009 para Hukuk Al-Nas. En 2010 recibió 60.000 dólares y otros 10.000 en 2011. 

En una entrevista con el Programa de Información de Investigación en la Universidad de Berkeley, Soliman admitió renuentemente que recibió dinero del gobierno de EE.UU. de la NED, pero se quejó de que no fue suficiente. “Es como 2.000 o 2.500 dólares al mes”, dijo. “¿Piensa que es demasiado? Obama quiere darnos sumas insignificantes. No lo aceptaremos.” 

La NED ha eliminado el acceso público a los receptores de sus subsidios egipcios en 2011 y 2012 de su web. Los funcionarios de la NED no respondieron a repetidas solicitudes de entrevista.

‘ASESORÍA PRO BONO’
En su web, la NED dice que Soliman solo difunde literatura no violenta y que su grupo se creó para suministrar “asesoría legal inmediata pro bono a través de una línea telefónica para urgencias, mensajería instantánea y otros instrumentos de las redes sociales”. 

Sin embargo, en entrevistas en los medios egipcios, artículos en los medios sociales y vídeos en YouTube, Soliman alentó el derrocamiento violento del gobierno de Egipto, dirigido entonces por el Partido Libertad y Justicia de los Hermanos Musulmanes. 

“Incapacitadlos rompiéndoles primero las rodillas”, instruyó a los seguidores de su Facebook a finales de junio, cuando los oponentes de Mursi preparaban masivas manifestaciones callejeras contra el gobierno. Los militares egipcios, financiados y entrenados por EE.UU., utilizaron posteriormente esas manifestaciones para justificar su golpe del 3 de julio. 

“Colocad una barrera en la carretera con un tronco de palmera para detener a los autobuses que van a El Cairo y empapad la carretera con gasolina y diesel. Cuando el autobús frene debido a la barrera, encendedlo todo para que se queme con todos los pasajeros en su interior… Que Dios os bendiga”, decía el artículo de Soliman. 

A finales de mayo instruyó: “Decapitad a los que controlan los servicios de electricidad, agua y gas”.
Soliman eliminó varios artículos antiguos de las redes sociales después de que las autoridades egipcias vieran sus instrucciones subversivas, según muestran los documentos judiciales. 

Unas instrucciones más recientes en Facebook a sus 83.000 seguidores varían entre recomendaciones de regar las carreteras con una mezcla de lubricante para coches y gasolina –“20 litros de aceite para 4 litros de gasolina”– y la forma de burlar a los coches perseguidores. 

En un vídeo de YouTube, Soliman reivindicó en diciembre un intento fracasado de invadir el palacio presidencial egipcio con pistolas y cócteles Molotov para derrocar a Mursi. 

“Sabemos que recibe apoyo de algunos grupos en EE.UU., pero no nos consta que reciba apoyo del gobierno de EE.UU. Eso sería algo nuevo para nosotros”, dijo un funcionario de la embajada egipcia que declaró de forma anónima porque no estaba autorizado para hablar con los medios.

FINANCIACIÓN A OTROS OPONENTES DE MURSI.
Otros beneficiarios de financiamiento del gobierno de EE.UU. también son oponentes del ahora depuesto presidente, algunos de los cuales habían llamado a derrocar a Mursi por la fuerza. 

El principal bloque opositor, el Frente de la Salvación, del que varios miembros recibieron financiamiento de EE.UU., ha respaldado campañas de protesta callejera que se volvieron violentas contra el gobierno elegido, en contradicción con muchas de las propias líneas directrices del Departamento de Estado. 

Una antigua beneficiaria de la NED y de otros grupos de EE.UU. para la democracia es una mujer egipcia de 34 años, Esraa Abdel-Fatah, que se hizo célebre durante la batalla campal por la nueva constitución en diciembre de 2012. 

Llamó a los activistas a sitiar las mezquitas y arrancar de los púlpitos a todos los predicadores y personalidades religiosas musulmanas que apoyaban la propuesta de constitución antes de que llegara a un referéndum público. 

El acto de sitiar las mezquitas ha continuado desde entonces y varias personas han muerto en los enfrentamientos.
Los archivos federales muestran que la ONG de Abdel-Fatah, la Academia Democrática Egipcia, recibió apoyo de la NED, MEPI y NDI, entre otros grupos de “ayuda a la democracia” financiados por el Departamento de Estado. Los archivos muestran que la NED dio a la organización una subvención de 75.000 dólares en el año 2011. 

Abdel-Fatah es políticamente activa, cruza Egipto de un lado a otro para concentrar el apoyo a su Partido Al-Dostor, que está dirigido por el exjefe nuclear de la ONU Mohamed El-Baradei, la personalidad más destacada del Frente de Salvación. Brindó pleno apoyo a la toma del poder por parte de los militares e instó a Occidente a no calificarla de “golpe”. 

“El 30 de junio será el último día del período de Mursi”, dijo a la prensa unas semanas antes del golpe.
También se ha enviado dinero público estadounidense a grupos establecidos por algunas de las personas más ricas de Egipto, provocando preguntas sobre el derroche del programa para la democracia. 

Michael Meunier es un invitad frecuente en canales de televisión que se opusieron a Mursi. Meunier, jefe del Partido Al-Haya y con la doble nacionalidad estadounidense y egipcia, calladamente ha recolectado fondos de EE.UU. a través de su ONG, Asociación De la Mano por Egipto. 

La organización de Meunier fue fundada por algunas de las personalidades más vehementes de la oposición, incluyendo al hombre más rico de Egipto y conocido multimillonario cristiano copto Naguib Sawiris, Tarek Heggy, ejecutivo de la industria petrolera, Salah Diab, socio de Halliburton en Egipto, y Usama Ghazali Harb, un político con raíces en el régimen de Mubarak y frecuente contacto de la embajada de EE.UU. 

Meunier ha negado que haya recibido ayuda de EE.UU., pero algunos documentos del gobierno muestran que en 2011 la USAID otorgó 873.355 dólares a su organización basada en El Cairo. Desde 2009 ha recibido 1.300 millones de dólares de la agencia estadounidense. 

Meunier ayudó a unir a la minoría de cinco millones de cristianos ortodoxos coptos del país, que se oponen a la agenda islamista de Mursi, para que salieran a las calles contra el presidente el 30 de junio. 

El miembro del Partido Reforma y Desarrollo, Mohammed Essmat al-Sadat, recibió apoyo financiero de EE.UU. a través de su Asociación Sadat por el Desarrollo Social, beneficiaria de MEPI. 

Los archivos y la base de datos de los subsidios federales muestran que en 2011 Sadat obtuvo 84.445 dólares de MEPI “para trabajar con los jóvenes en el Egipto posrrevolucionario”. 

Sadat fue miembro del comité de coordinación, el principal organismo organizador de la protesta del 30 de junio contra Mursi. Desde 2008 cobró 265.176 dólares en financiamiento estadounidense. Sadat anunció que volverá a presentarse como candidato en las próximas elecciones parlamentarias. 

Despuésde que los soldados y policías mataron a más de 50 partidarios de Mursi el lunes, Sadat defendió el uso de la fuerza y culpó a la Hermandad Musulmana, diciendo que utilizó a mujeres y niños como escudos. 

Algunos políticos respaldados por EE.UU. han dicho que Washington los alentó tácitamente para que incitaran a las protestas. 

“Los estadounidenses nos dijeron que si vemos grandes protestas callejeras que se mantienen durante una semana, reconsiderarán todas las actuales políticas de EE.UU. hacia el régimen de la Hermandad Musulmana”, dijo Saaddin Ibrahim, político egipcio-estadounidense opuesto a Mursi. 

El Centro Ibn Khaldoun de Ibrahim, en El Cairo, recibe financiamiento de EE.UU., y de hecho es uno de los mayores receptores de dinero para la promoción de la democracia. 

Sus comentarios tienen lugar después de las declaraciones de otros políticos egipcios de oposición que afirman que han sido animados por funcionarios estadounidenses para que estimulen el sentimiento público contra Mursi antes de que Washington pueda hacerlo públicamente.

DEFENSA DEL PROGRAMA PARA LA DEMOCRACIA
La práctica de financiar a políticos y activistas antigubernamentales a través de las ONG fue defendida con vehemencia por el Departamento de Estado y por un grupo de expertos en Medio Oriente basados en Washington, cercanos al programa.
“La línea entre política y activismo es muy confusa en este país”, dijo David Linfield, portavoz de la Embajada de la embajada de EE.UU. en El Cairo. 

Otros dijeron que no se puede hacer responsable a EE.UU. de las actividades de grupos que no controla.
“Es un escenario político tórrido y dinámico”, dijo Michelle Dunne, experta en el think-tank Atlantic Council. Su esposo, Michael Dunne, fue condenado en absentia a cinco años de cárcel por un tribunal cairota por su papel en el financiamiento político en Egipto. 

“Solo porque le das a alguien dinero no puedes limitar su libertad o la posición que quiera tomar”, dijo Dunne. 

Elliot Abrams, exfuncionario del gobierno de George W. Bush y miembro del Grupo de Trabajo sobre Egipto que incluye a Dunne, negó en un correo electrónico que EE.UU. haya pagado a políticos en Egipto o en otros lugares de Medio Oriente.
“EE.UU. no suministra financiamiento a partidos o ‘políticos locales’ de Egipto u otro sitio”, dijo Abrams. “Lo prohíbe a ley y la ley es escrupulosamente respetada por todas las agencias estadounidenses, bajo la cuidadosa supervisión del Congreso”. 

Pero un funcionario del Departamento de Estado que habló de manera anónima debido a lo delicado del tema, dijo que el apoyo estadounidense a los activistas políticos extranjeros se ajusta a los principios de EE.UU.
“El gobierno de EE.UU. brinda apoyo a los activistas de la sociedad civil por la democracia y los derechos humanos de todo el mundo, en línea con nuestros valores arraigados como el respeto de los derechos humanos fundamentales de libre expresión, reunión pacífica y dignidad humana”, escribió el funcionario en un correo. “La ayuda estadounidense a Egipto está de acuerdo con esos principios”. 

El mes pasado un tribunal de El Cairo condenó a 43 trabajadores de ONG nacionales y extranjeras por utilización ilegal de fondos extranjeros para provocar agitación en Egipto. EE.UU. y las Naciones Unidas expresaron su preocupación por este hecho.

FUERA DE TONO
Algunos observadores de Medio Oriente sugieren que la presión de EE.UU. para la democracia en Egipto puede tener más que ver con la compra de influencia que con la ampliación de los derechos humanos y el buen gobierno.
“El financiamiento de los políticos es un problema”, dijo Robert Springborg, quien evaluó los programas del Departamento de Estado para la democracia en Egipto y ahora es profesor en el Departamento de Seguridad Nacional en la Escuela Naval de Posgrado en Monterrey, California.
“Si se dirige un programa para la observación de las elecciones o para el desarrollo de la capacidad de los medios para los partidos políticos, no me opongo. Pero suministrar mucho dinero a los políticos pienso que justifica muchas preguntas”, dijo Springborg. 

Algunos egipcios, mientras tanto, dijeron que EE.UU. está fuera de tono al enviar dinero a través de su programa para la democracia en Medio Oriente a organizaciones dirigidas por operadores políticos.
“En lugar de ser sincero sobre el respaldo a la democracia y la ayuda al pueblo egipcio, EE.UU. ha elegido un camino poco ético”, dijo Esam Neizamy, investigador independiente de financiamiento extranjero en Egipto, y miembro de Fideicomisarios Revolucionarios, un grupo creado para proteger la revolución de 2011. 

“Los estadounidenses creen que pueden ser más astutos que mucha gente en Medio Oriente. Son muy hostiles hacia el pueblo egipcio que no siente nada que no sea buena voluntad hacia ellos, hasta ahora”, dijo Neizamy.

=================